पहिलोपटक क्रोएसिया विश्वकपको फाइनलमा, इंग्ल्यान्डको सपना चकनाचुर